Al poemario UMBRAL INCONCLUSO, la autora lo clasifica en el sub-género de biopsia, una de las definiciones más completas de la creación lírica. La vida y la poesía se entrelazan en una especie de banda de Moebius.

Las cinco partes del conjunto: PÁJARO INVISIBLE, UMBRAL PARALELO, PAJA ALETARGADA DEL INCONSCIENTE, PROMESAS PLURALES Y HAIKÚ DEL ALMA, ubican al yo lírico femenino en un cruce o umbral, entre el final de los años terrestres y la partida a un universo sin límites, al encuentro con la madre, a la integración con todo lo creado.