El propósito fundamental de este libro es poner a disposición del público una muestra razonable representativa de los principales tipos de lo que podríamos denominar el verso laico o seglar tradicional bribri: lo que tienen en común los textos que integran la colección es no ser litúrgico, no pertenecer al ritual religioso (aunque varios sean de tema religioso).

En esta obra no se tratarán aspectos musicológicos, pero se espera que el disco que acompaña al libro con las grabaciones de las canciones obtenidas sirva a las personas capacitadas en el campo.

Se analizarán diversos aspectos de estas muestras de la poesía versificada seglar bribri: su posición en la clasificación general de los cantos bribris, su temática, su forma y su procedencia.