Esta compilación en formato de audio incluye cinco de los llamados por Alfonso Chase “otros cuentos de Carmen Lyra”, expresión usada para diferenciarlos de los ampliamente conocidos cuentos infantiles de mi tía Panchita. De tal modo, “¿Qué habrá sido de ella?”, “Había una vez una muchachita”, “Estefanía”, “Palco de platea en el cielo” y “Los diez viejitos de Pastor”, son relatos socialrealistas publicados en revistas o periódicos de la época, entre 1922 y 1936.

Esta narrativa social se caracteriza, principalmente, por evidenciar una visión crítica –de denuncia de las injusticias sociales y económicas– de la sociedad costarricense de principios del siglo XX frente a lo anecdótico de otras corrientes literarias como el costumbrismo.