El atrevimiento, singularidad y, paradójicamente, universalidad de esta obra de Froilán Escobar reside en la consolidación de una nueva forma de narrar. En este conjunto de relatos, la trasgresión de las normas gramaticales se une al lenguaje poético y la expresividad popular para conformar una valiosa exploración de los límites y posibilidades del lenguaje.