USUARIOS REGISTRADOS
Ingrese con su correo institucional
Ingrese con su correo institucional
Proyecto
C0457 Terminado
ANÁLISIS LINGÜÍSTICO, LITERARIO E HISTÓRICO DEL PRIMER TEXTO EXTENSO EN BRIBRI Y DE SU CONTEXTO DE PRODUCCIÓN: EL “EVANGELIO SEGÚN SAN JUAN” (1905) TRADUCIDO POR GUILLERMO GABB
Objetivos
ANALIZAR EL DOCUMENTO EN IDIOMA INDÍGENA BRIBRI TITULADO “EVANGELIO SEGÚN SAN JUAN” Y EL CONTEXTO SOCIO-CULTURAL EN EL CUAL SE CREÓ, DESDE UNA PERSPECTIVA LINGÜÍSTICA, LITERARIA E HISTÓRICA, PARA COMPRENDER, POR UN LADO, EL IMPACTO DE LAS CONDICIONES LOCALES, NACIONALES E INTERNACIONALES SOBRE EL DOCUMENTO Y, POR OTRO LADO, LAS CARACTERÍSTICAS TRADUCTOLÓGICAS (LINGÜÍSTICAS Y CONCEPTUALES) QUE EN ÉL SE EXPRESAN.
Descriptores
Disciplinas
Mostrando 12 investigadores
| NOMBRE | PARTICIPACIÓN | FECHA DE INICIO | FECHA DE TÉRMINO |
|---|---|---|---|
| Boza Villarreal, Alejandra | PRINCIPAL | 01/01/2020 | 31/12/2022 |
| Boza Villarreal, Alejandra | PRINCIPAL | 01/01/2023 | 30/06/2023 |
| Boza Villarreal, Alejandra | PRINCIPAL | 01/07/2023 | 31/12/2023 |
| Sanchez Mora, Javier | ESTUDIANTE | 01/03/2022 | 30/06/2023 |
| Sanchez Mora, Javier | ESTUDIANTE | 01/07/2023 | 31/12/2023 |
| Rios Quesada, Veronica | ASOCIADO | 01/01/2020 | 01/01/2021 |
| Sanchez Avendaño, Carlos | ASOCIADO | 01/01/2021 | 31/12/2022 |
| Sanchez Avendaño, Carlos | ASOCIADO | 01/01/2023 | 30/06/2023 |
| Cuvardic Garcia, Dorde | ASOCIADO | 01/01/2023 | 30/06/2023 |
| Cuvardic Garcia, Dorde | ASOCIADO | 01/07/2023 | 31/12/2023 |
| Sanchez Avendaño, Carlos | ASOCIADO | 01/07/2023 | 31/12/2023 |
| Cuvardic Garcia, Dorde | ASOCIADO | 18/03/2021 | 31/12/2022 |
| VIGENCIA | FECHA DE INICIO | FECHA DE TÉRMINO |
|---|---|---|
| RENOVACIÓN/AMPLIACIÓN | 01/07/2023 | 31/12/2023 |
| RENOVACIÓN/AMPLIACIÓN | 01/01/2023 | 30/06/2023 |
| ORIGINAL | 01/01/2020 | 31/12/2022 |